Тааак ... а русская литература?

[Anonka]

Привет, ребята! Я думал о том, что мне публиковать, чтобы накопить SB Points, когда понял, что могу переводить книги с русского и белорусского языков. Итак, может быть, кто-то услышал о каких-то русских/белорусских книгах и захотел их прочитать или что-то в этом роде? А если нет, может быть, вы сможете помочь мне с выбором жанра?

 

[DougnutknowU]

А как насчет истории? Я хотел узнать историю других стран, где они начались или как они начались, есть ли потомки другой цивилизации или какую культуру они получили.

 

[Ханс Кровавый]

Я имею в виду, что это зависит от тебя, в конце концов именно ты его выпустишь. Лично я знал о России только литературу, в основном мифологическую или фольклорную. Всегда был поклонником мифов и историй. Такие вещи, как соперничество Перуна с Велесом, или Триглав, или злой Чернобог, или даже баба-яга, старая ведьма, которая, видимо, живет в избушке и умеет бегать на куриных ножках... Отлично.

 

[Anonka]

мне это напомнило белорусскую книгу "Шляхціц Завальная". Это первая книга фэнтези в Беларуси (может быть, даже первая славянская). А по сути эта книга представляет собой сборник рассказов, основанных на славянских мифах и легендах. Что ты думаешь?

 

[Ханс Кровавый]

мне это напомнило белорусскую книгу "Шляхціц Завальная". Это первая книга фэнтези в Беларуси (может быть, даже первая славянская). А по сути эта книга представляет собой сборник рассказов, основанных на славянских мифах и легендах. Что ты думаешь?

Я имею в виду, что решение остается за вами, в конце концов именно вы выпустите указанную книгу. Хотя звучит интересно, что-то вроде сказок братьев Гримм.

 

[Anonka]

Итак, вы хотите узнать историю славян или конкретной страны? И какой период?

 

[Ханс Кровавый]

Итак, вы хотите узнать историю славян или конкретной страны? И какой период?

Ничего особенного, нет, мне вообще нравится узнавать все, если можно.

 

[DougnutknowU]

Саги достаточно, чтобы утолить мой голод по русской литературе.

 

[nmeade9]

«Момент истины» Владимира Богомолова, я видел фильм по этой книге, и он на самом деле был великолепен.