Это не ошибка. Лицензии работают только на 2 устройствах. Даже эмулятор считается устройством, потому что он просто создает виртуальный экземпляр. Поскольку вы уже использовали лицензию на своем эмуляторе и другом устройстве, теперь вы можете использовать ее только на них.
Вы можете либо дождаться обновления, либо рассмотреть вопрос об обновлении своей учетной записи до Pro/Pro+ для увеличения лимита устройств.